L'église Sainte-Gertrude, avec sa tour de 96 m de haut, est le plus haut bâtiment de Gamla Stan, la vieille ville de Stockholm. Elle est généralement appelée l'église allemande (Tyska kyrkan), car elle est l'église de la communauté allemande de Stockholm depuis 1571, la plus ancienne communauté allemande à l'étranger.
Tyska Kyrkan, l'église allemande
Les parties les plus anciennes de l'église sont la cave et le mur nord, qui remontent tous deux au Moyen Âge. À cette époque, pendant l'apogée de la Ligue hanséatique, il y avait à Stockholm un grand nombre de marchands allemands qui s'étaient organisés en guilde. La maison de réunion de cette guilde de St. Getruds était le précurseur de l'église allemande actuelle. Après la Réforme, cependant, toutes les guildes ont été dissoutes sous le règne du roi Gustav Vasa en 1544 et la propriété, y compris le bâtiment, est passée aux mains de la couronne suédoise.
Sous le règne du roi Gustav Vasa, la Suède a non seulement acquis son indépendance, mais a également fondé sa propre église d'État protestante luthérienne, l'Église de Suède(Svenska kyrkan). En raison de l'abandon de la messe en latin, les offices se déroulent désormais en suédois - et les nombreux Allemands de Stockholm souhaitent également célébrer les offices dans leur langue.
Le roi Gustav Ier a accordé ce privilège pour la première fois en 1558, mais les premiers offices ont toujours eu lieu dans la Storkyrka. Ce n'est qu'en 1571 que l'ancienne guilde fut utilisée à cette fin, initialement partagée avec la congrégation finlandaise. En 1607, le bâtiment a été officiellement donné à la congrégation allemande par le roi Carl IX.
En 1638-1642, l'église a été considérablement agrandie. L'architecte des travaux de reconstruction était Hans Jacob Kristler, un maître d'œuvre de Strasbourg , sous la direction duquel le château d'Ulriksdal, au nord de Stockholm, a également été construit. La voûte et le mur sud de l'ancienne guilde ont été démolis et reconstruits avec un intérieur à deux nefs et une voûte reposant sur deux grands piliers. En outre, la construction de la première tour de l'église a commencé en 1613, a été achevée en 1647 et a été équipée du premier carillon de Suède en 1666.
Malheureusement, cette première tour a été détruite dans un incendie en 1878. La tour actuelle, conçue par l'architecte berlinois Julius Carl Raschdorff (1823-1914), a été inaugurée six ans plus tard. L'œuvre la plus célèbre de Raschdorff est la cathédrale de Berlin.
Boîte royale de Hedvig Eleonora
À gauche de l'autel s'élève majestueusement la loge royale vitrée, que l'architecte municipal de Stockholm Nicodemus Tessin l'Ancien, originaire de Stralsund, avait construite pour la reine Hedvig Eleonora en 1672. Le Tessin était un architecte royal et, en tant qu'Allemand de naissance, un paroissien de l'Église allemande. La reine Hedvig Eleonora, fille du duc Frédéric III de Schleswig-Holstein-Gottorf, était également originaire d'Allemagne et assistait donc régulièrement aux offices. Le monogramme sur le dessus de la boîte est celui de son fils Charles XI, qui a atteint sa majorité et a été couronné roi la même année.
[caption id="attachment_21677" align="alignnone" width="800"] 
La loge royale de Hedvig Eleonora[/caption]
L'orgue de Düben
Au XVIIe siècle surtout, l'église allemande était un centre important de musique d'église, notamment grâce au travail de la famille d'organistes Düben. Cette dynastie a été fondée par l'organiste Andreas Düben, né à Leipzig, qui a été organiste de l'Église allemande à partir de 1625 et maître de chapelle de la cour royale à partir de 1640.
[caption id="attachment_21674" align="alignnone" width="800"] 
L'orgue Düben de l'église allemande de Stockholm[/caption]
Conseil : Service religieux allemand à Stockholm
Si vous êtes à Stockholm un dimanche, ne manquez pas le service religieux de 11 heures. Comme la congrégation appartient à l'Église de Suède, le service se déroule également selon sa liturgie (bien qu'en allemand). Les visiteurs de Stockholm sont toujours les bienvenus.
