La partie la plus ancienne de Copenhague s'appelle Indre By en danois, ce qui signifie littéralement "le centre de la ville". C'est le centre historique de la ville, où se trouvent la plupart des sites touristiques, des restaurants et des hôtels.
Le cœur de Copenhague
Les limites de l'actuel quartier d'Indre By montrent à quoi ressemblait la ville il y a 400 ans, lorsque Copenhague était une ville fortifiée avec des portes, des murs et des douves. Les noms des quatre portes de la ville (Vesterport, Østerport, Nørreport et Amagerport )sont aujourd'hui rencontrés par les touristes dans le système de transport public de la ville, entre autres, car plusieurs gares ferroviaires sont situées dans la vieille ville.
Musées de la vieille ville
Le centre-ville de Copenhague offre à ses visiteurs un grand nombre d'excellents musées dans un espace très réduit.
- le Musée national du Danemark
- le Glyptotek Ny Carlsberg
- le musée Thorvaldsen
- le Mueum des records mondiaux Guinness
- le Musée juif danois
- le Musée national d'art
- la collection Hirschsprung
- le Designmuseum Danmark
- le Musée de la médecine
- le Musée de la Liberté
- Musée de Københavns
- Musée de la guerre
Églises de la vieille ville
- Devant le Frue Kirke
- Église Saint Pierre
- la Trinitatis Kirke
- Helligåndskirken
- Église de Holmens
- Église de Nikolaj
- le Frederiks Kirke
- l'église Alkesander Nevskij
- Cathédrale St. Ansgar
Châteaux dans la vieille ville
- Château de Charlottenborg
- Château de Christiansborg
- Palais d'Amalienborg
Places et rues de la vieille ville
- la place de l'hôtel de ville
- le Hojbro Plads
- le Gammelstrand
- le Kongens Nytorv
- Nyhavn
- Stroget
- Amagertorv
- Gråbrødretorv
Autres curiosités
- la Tour ronde
- le parc d'attractions Tivoli
- l'Université
- le Théâtre Royal
- la Bourse
- le Château
- la Petite Sirène
- la fontaine de Gefion
- Bibliothèque royale
- Banque nationale.
- Botanisk Have - le jardin botanique
- Kongens Have
