Gdansk färjeterminal ligger 503 km söder om Nynäshamn. Detta motsvarar ett avstånd på 271 sjömil.
Färjehamnen i Gdansk förbinder Polen med Sverige. Rutten Gdansk - Nynäshamn erbjuds dagligen av rederiet Polferries. Restiden är ca 18 timmar.
Färjehamnen i Nynäshamn i Sverige erbjuder förbindelser till ön Gotland samt till Lettland, Finland och Polen. Rutterna Nynäshamn - Gdansk, Nynäshamn - Ventspils, Nynäshamn - Hangö och Nynäshamn - Visby erbjuds här flera gånger om dagen av rederierna Stena Line, Polferries och Destination Gotland.