x

Ferries pour Irlande

Itinéraires, billets et horaires

On dit que celui qui se rend pour la première fois en Irlande devrait arriver en bateau. Le spectacle est indescriptible lorsque la côte verdoyante de l'Irlande émerge de la brume à l'aube, après une navigation nocturne. Outre ce "seabridge", l'île verte peut tout aussi bien être atteinte par le "landbridge", qui passe d'abord par la Grande-Bretagne et peut également se faire de jour.

Pour se rendre en Irlande en ferry depuis l’Europe centrale, il existe en principe deux options :

  • Seabridge: la route directe depuis le continent européen ou
  • Landbridge: l’itinéraire via la Grande-Bretagne. La première partie de l’itinéraire (du continent vers la Grande-Bretagne) peut être parcourue soit par l’Eurotunnel, soit par le ferry vers l’Angleterre.

Pour ces deux options, il existe plusieurs itinéraires et compagnies maritimes, que nous vous présentons tous sur cette page.

  1. De la France vers l'Irlande (Seabridge)
  2. De la Grande-Bretagne à l'Irlande (Landbridge)
  3. Quel est l'itinéraire du Landbridge le plus adapté ?
  4. Prix et billets
  5. Autres ferries vers l'Irlande

De la France vers l’Irlande (Seabridge)

Il n’existe de liaisons directes en ferry vers l’Irlande qu’au départ de la France (pour un voyage depuis l’Allemagne). De là, des bateaux de différentes compagnies maritimes partent de Cherbourg en Normandie ou de Roscoff en Bretagne. Selon le point de départ en Allemagne, il faut prévoir un trajet d’au moins sept heures.

Le plus grand avantage du trajet via la France est que la plus grande partie du voyage peut être effectuée confortablement sur le bateau. Le fait de voyager de nuit permet de gagner du temps et d’économiser une nuit intermédiaire.

Aperçu de tous les itinéraires du Seabridge :

Cherbourg – Dublin

5 Traversées / Semaine
19 h

Cherbourg – Rosslare

3 Traversées / Semaine
15 h 30 min
1 Traversées / Semaine
15 h 30 min

Roscoff – Cork

2 Traversées / Semaine
11 h 45 min

Cherbourg – Rosslare

Le ferry Stena Horizon de la compagnie de navigation suédoise Stena Line relie Cherbourg à la ville irlandaise de Rosslare, à la pointe sud-est de l’Irlande. Les bateaux partent le soir de France et atteignent l’île verte après 16 heures de navigation. Une traversée est possible à partir de 184€ (voiture et chauffeur inclus). Comme il s’agit d’une traversée de nuit, il faut réserver une cabine ou une chaise.

La traversée vers Rosslare s’impose surtout si le voyage doit se poursuivre sur la côte sud ou si l’on prévoit de continuer vers le sud-ouest. La côte est de l’Irlande et les montagnes de Wicklow sont également faciles à explorer à partir de la ville portuaire. Dublin est à un peu plus de deux heures de route.

Cherbourg – Dublin

La compagnie de navigation irlandaise basée à Dublin propose également une liaison au départ de Cherbourg, mais uniquement vers la capitale irlandaise Dublin. La ligne Cherbourg – Rosslare a été supprimée pour 2019.

Selon la saison, deux navires de la compagnie maritime relient les deux villes jusqu’à quatre fois par semaine. La traversée dure plus de 19 heures et peut être passée dans une cabine luxueuse avec balcon privé ou dans un simple fauteuil de repos. Les offres sont disponibles à partir de 79€ par personne, cabine intérieure à plusieurs lits comprise.

Un voyage à Dublin convient surtout à ceux qui souhaitent visiter la capitale irlandaise ou découvrir la côte est de l’Irlande. Comme la plupart des autoroutes partent en étoile de la ville vers le pays, l’ouest et le nord-ouest sont également faciles d’accès depuis Dublin.

Roscoff – Cork et Roscoff – Rosslare

Ceux qui souhaitent se rendre en Irlande en passant par la Bretagne peuvent le faire à partir de la ville portuaire bretonne de Roscoff. La compagnie française Brittany Ferries propose deux options :

La route Roscoff – Cork est, avec 14 heures de trajet, la liaison la plus rapide de France vers l’Irlande. La traversée est possible une fois par semaine (le vendredi) et convient surtout aux voyageurs qui souhaitent découvrir l’ancienne capitale culturelle Cork, le sud ou le sud-est du pays.

Depuis le printemps 2020, la liaison Roscoff – Rosslare remplace une traversée hebdomadaire de Roscoff à Cork. Tous les mardis, le Kerry emmène ses passagers vers le sud-est de l’Irlande en 13 à 16 heures.

De la Grande-Bretagne à l’Irlande (Landbridge)

Pour les voyageurs qui n’ont pas peur de faire un long trajet en voiture, qui souhaitent visiter l’île britannique ou qui n’ont qu’une faible préférence pour le voyage en mer, le Landbridge est une bonne alternative à la traversée de plusieurs heures en bateau. Pour ce faire, il faut d’abord prendre le ferry depuis le continent européen – les Pays-Bas, la Belgique ou l’est de la France – vers l’Angleterre. Ensuite, on traverse la Grande-Bretagne jusqu’à l’ouest de l’île britannique. De là, un ferry emmène les voyageurs vers l’île d’Irlande.

L’avantage de passer par la Grande-Bretagne, outre le fait de passer moins de temps à bord d’un bateau, est de pouvoir découvrir l’Angleterre en même temps que l’Irlande. De plus, on économise la cabine coûteuse qui doit être réservée en plus lors d’un voyage de nuit, car les trajets du continent vers l’île britannique et finalement vers l’Irlande ont également lieu pendant la journée. Il faut toutefois prévoir une nuit sur l’île britannique à la place, tant en termes de temps que de coûts.

Les différentes traversées peuvent être réservées séparément auprès de la compagnie de navigation concernée. Il existe cependant aussi des billets “Landbridge”. Irish Ferries coopère par exemple avec Brittany Ferries et P&O Ferries. P&O elle-même propose un billet de passage. A partir de 173€ (voiture et chauffeur compris), il est possible de partir de Hoek van Holland et de prendre ensuite un ferry de l’entreprise pour l’Irlande.

Aperçu des itinéraires du Landbridge :

[Routen UK]

Holyhead – Dublin

Irish Ferries et Stena Line proposent toutes deux une liaison entre Holyhead, au nord du Pays de Galles, et Dublin. Les navires des deux compagnies effectuent cette liaison quatre fois par jour et atteignent la capitale irlandaise après un peu plus de trois heures de trajet.

Irish Ferries utilise l’Ulysse, le plus grand ferry du monde en termes de capacité de transport de voitures, sur cette ligne. Stena Line propose une traversée à partir de 89€, Irish Ferries annonce une traversée de l’île britannique vers l’Irlande à partir de 93£ (un peu plus de 100€), mais ne précise pas à laquelle des traversées de la compagnie maritime ce montant se rapporte. C’est justement sur cette ligne concurrente qu’il convient de comparer minutieusement les offres en fonction des départs, etc.

Pembroke – Rosslare

Depuis le sud du Pays de Galles, Irish Ferries assure une autre liaison avec l’Irlande. De Pembroke, il est possible de rejoindre Rosslare deux fois par jour en 4 heures. Un départ est possible le matin, à 8h45, et le soir, à 20h45.

Stena Line assure également une autre liaison entre le Pays de Galles et l’Irlande. À partir de 105€, il est possible de faire la traversée deux fois par jour de Fishguard à Rosslare. Peu après 13 heures, la traversée vers l’île verte dure un peu plus de trois heures. La traversée du soir, à 23h45, dure un peu plus de 4 heures. Il n’est pas nécessaire de réserver une cabine pour cette traversée de nuit.

Liverpool – Dublin

P&O propose des traversées de jour et de nuit vers Dublin au départ de Liverpool. Ceux-ci sont possibles à partir de 97€ – mais pas pour les passagers sans véhicule. Les animaux domestiques ne peuvent pas non plus être transportés sur cette ligne pour le moment (début juillet 2020). Les bateaux partent deux fois par jour – à 9h30 et à 21h. Le trajet dure 7,5 heures ou 8,5 heures la nuit. Dans ce cas, une cabine doit être réservée.

Liverpool – Belfast

Le port de Belfast est desservi par les navires de Stena Line selon deux itinéraires. D’une part, il y a deux départs par jour (sauf le lundi, où il n’y en a qu’un) de Liverpool vers la ville nord-irlandaise. La traversée est possible à partir de 122€, de jour ou de nuit. Les bateaux partent à 10h30 ou à 22h20 et effectuent un trajet de 8 heures. Pour une traversée de nuit, une cabine doit être réservée.

Cairnryan – Belfast

Les personnes qui passent par l’Écosse avant de se rendre en Irlande peuvent faire la traversée depuis la ville écossaise de Cairnryan (à partir de 115€, voiture et chauffeur compris). Un trajet est possible toutes les quatre heures et dure un peu plus de deux heures.

En raison de la longueur du trajet jusqu’à Cairnryan, cela ne vaut vraiment la peine de passer par l’Écosse que si les vacances en Irlande doivent être combinées avec un séjour en Écosse.

Cairnryan – Larne

P&O utilise également le port écossais pour une liaison avec Larne, située à 30 minutes au nord de Belfast. La traversée dure 2 heures et est possible à partir de 114€.

Quel est l’itinéraire du Landbridge le plus adapté ?

Le choix de l’itinéraire devrait avant tout dépendre de ce qui semble valoir la peine d’être vu sur l’île britannique. Ceux qui ont toujours voulu se rendre au Pays de Galles devraient prendre la mer dans l’un des ports gallois. Les voyageurs qui s’intéressent davantage à la ville de Liverpool peuvent y faire la traversée. La destination peut également être décisive :

Une arrivée à Dublin convient surtout pour les voyages vers la capitale irlandaise elle-même, la côte est et pour une poursuite du voyage vers l’ouest.

Pour ceux qui souhaitent se rendre dans le sud ou le sud-ouest de l’Irlande, il est préférable de faire la traversée jusqu’à Rosslare. Pour plus de simplicité, un voyage en Irlande du Nord devrait également commencer par là. Belfast et Larne sont de bons points de départ pour découvrir la partie britannique de l’île irlandaise. Le comté de Donegal est également accessible via l’un des ports d’Irlande du Nord. Mais il est également possible de poursuivre le voyage de Dublin vers l’Irlande du Nord en deux heures. De même, il est possible de faire escale dans une ville d’Irlande du Nord pour rejoindre Dublin ou l’ouest de l’île.

Avec une durée de trajet de 2,5 heures, la liaison Hull – Liverpool est l’itinéraire terrestre le plus court. Pour tous les autres trajets, il faut compter environ cinq heures de route.

Prix et billets

Les traversées en ferry – surtout avec son propre véhicule et en tant que traversée de nuit (il faut alors souvent réserver une cabine supplémentaire) – ne sont pas bon marché. Les prix varient en fonction de l’heure de réservation, de l’heure de départ, de la saison et de bien d’autres facteurs. Cela vaut aussi bien pour les liaisons directes que pour les itinéraires via l’île britannique.

Il convient donc de toujours bien comparer les prix. En général, plus on réserve tôt, plus la traversée est avantageuse. Il est généralement plus avantageux de voyager en semaine que le week-end. En outre, si l’on est flexible quant au jour de départ et que l’on consulte différentes propositions, on peut trouver une bonne offre, surtout avant le début de la saison.

Autres ferries vers l’Irlande

Même si cette route n’entre pas en ligne de compte pour la plupart des touristes irlandais, elle mérite d’être mentionnée : la liaison en ferry entre l’Irlande et l’Espagne. Avec une durée de trajet de plus d’une journée, c’est presque une petite croisière :

Bilbao – Rosslare

2 Traversées / Semaine
26 h 45 min

Ports pour ferries en Irlande